Certains hommages dépassent le symbole. Jeudi 16 juillet 2026, à quelques mètres des Planches et de la place Claude Lelouch inaugurée il y a vingt ans, Deauville (Calvados) a inscrit un nouveau nom dans son paysage : celui d’Anouk Aimée. Une plaque à la mémoire de l’actrice, disparue en juin 2024, a été dévoilée en présence de Claude Lelouch, de sa fille Manuela Papatakis et de nombreux Deauvillais.
Un hommage qui célèbre bien plus qu’une immense carrière. Il consacre le lien indéfectible entre une femme, un film devenu mythique et une ville dont les images ont fait le tour du monde.
À lire aussi
« Le film continue d’habiter la ville »
En l’absence du maire Philippe Augier, Pierre-Alain de Malleray, adjoint à la culture, a rappelé combien Un homme et une femme appartient désormais au patrimoine de Deauville.
« Nous ne sommes pas là pour marquer des buts, mais dans un but bien précis : celui de raconter une histoire. Celle d’une rencontre. La rencontre d’un réalisateur, d’une actrice, d’une ville et d’un film devenu universel. »
Pour l’élu, la plaque inaugurée jeudi ne célèbre pas seulement un souvenir.
« Cette plaque rappelle qu’ici est née une émotion qui traverse les générations depuis maintenant soixante ans. Le film continue d’habiter la ville autant que la ville habite le film. »
Il est revenu sur la naissance du film, tourné en 1965 alors que Claude Lelouch traversait une période difficile.
« Il disposait de très peu de moyens. Alors, un peu sous la contrainte, il invente une façon nouvelle de filmer : alternance de couleurs et de noir et blanc, caméra légère, équipe réduite, tournage rapide. Lui-même qualifiera ce film de “dernière chance”. »
L’adjoint a également raconté, avec gourmandise, la naissance du pseudonyme d’Anouk Aimée. Durant le tournage de La Fleur de l’âge, Jacques Prévert lance à la jeune comédienne : « Anouk, tout le monde t’aime bien… tu es devenue notre Anouk Aimée. » Un nom qu’elle adoptera définitivement. « Être baptisée par Jacques Prévert, c’est quand même pas mal », a souri Pierre-Alain de Malleray.
Autre clin d’œil, la célèbre musique de Francis Lai, devenue selon lui « la véritable bande originale de Deauville », résonne encore chaque jour grâce au carillon de l’hôtel de ville.
Claude Lelouch : « Ce qui a motivé la vie d’Anouk Aimée, c’est l’amour »
Claude Lelouch a préféré parler de la femme plutôt que de l’actrice : « C’est formidable de parler d’Anouk Aimée parce qu’on parle de l’essentiel. Ce qui a motivé la vie d’Anouk Aimée, c’est l’amour. Et ce qui a motivé mon cinéma, c’est ça. »
À lire aussi
Le réalisateur a livré une réflexion très personnelle sur ce thème qui traverse toute son œuvre : « Je pense que tout le mal qu’on se donne dans la vie, c’est pour aimer. Tout le reste, ce sont des objets de consommation. Quand on parle d’amour, on parle de ce qui donne un sens à la vie. On parle du moment où l’on est capable d’aimer quelqu’un d’autre plus que soi-même, où l’on bascule dans la générosité. »
« S’il y a quelque chose de formidable que la vie ait inventé, c’est l’amour. »
Évoquant les grandes histoires d’amour qui ont jalonné la vie de l’actrice, Claude Lelouch a estimé qu’elles avaient nourri sa personnalité autant que sa carrière. « Grâce à ces histoires d’amour, elle a été lumineuse, merveilleuse. »
« Ma mère poursuit sa promenade sur ses Planches »
L’émotion était tout aussi palpable chez Manuela Papatakis, la fille d’Anouk Aimée, venue recevoir cet hommage au nom de sa famille. « Je voudrais adresser mes plus sincères remerciements à Philippe Augier, à toute son équipe, pour cet hommage d’une immense délicatesse rendu aujourd’hui à ma mère. »
Manuela Papatakis a également salué la présence de Claude Lelouch. « Je remercie affectueusement Claude pour sa légendaire fidélité. Ta présence à cette cérémonie est une émotion très forte. Je suis très reconnaissante de tout ce que tu fais perdurer pour la beauté de ma mère. »
Puis elle a trouvé les mots qui ont profondément touché l’assistance : « Une plaque est normalement mise pour arrêter le temps. Pourtant, celle-ci évoque une femme qui ne va jamais cesser d’aller de l’avant. Depuis soixante ans, ma mère poursuit sa promenade sur ses Planches. Non pas parce que le cinéma fige les êtres, mais parce que certains films continuent d’accompagner nos propres vies. »
À lire aussi
« À chaque génération, d’autres femmes, d’autres hommes se reconnaissent dans la grâce de cette silhouette, immergée d’amour et de liberté, qui avance face à la mer, dans la lumière. »
Soixante ans après la sortie d’Un homme et une femme, Deauville réunit ainsi, dans son espace public, les deux noms qui ont façonné cette œuvre universelle. Après la place Claude Lelouch inaugurée en 2005, la plaque dédiée à Anouk Aimée vient rappeler que, sur les Planches comme au cinéma, certaines histoires d’amour ne quittent jamais vraiment le décor.
Personnalisez votre actualité en ajoutant vos villes et médias en favori avec Mon Actu.
Cette chronique se veut produite du mieux possible. Vous pouvez utiliser les coordonnées inscrites sur le site web dans l’objectif d’indiquer des précisions sur ce post qui parle du thème « ». Le site deauville-info.com vous soumet de lire ce post autour du thème « ». deauville-info.com est une plateforme numérique qui archive différentes actualités publiées sur le net dont le domaine principal est « ». Consultez notre site deauville-info.com et nos réseaux sociaux dans l’optique d’être au courant des nouvelles publications.